Sous Debian et ses dérivés le logiciel Eclipse peut subir une erreur bouclant à l’infini de type :

DeviceMonitor: Connection attempts: 1
DeviceMonitor: Connection attempts: 2
DeviceMonitor: Connection attempts: 3
DeviceMonitor: Connection attempts: 4
etc.

Pour l’éviter il faut forcer l’utilisation d’IPv4 pour Java, pour ce faire il faut éditer bindv6only.conf :

su
gedit /etc/sysctl.d/bindv6only.conf

Puis il faut modifier la ligne net.ipv6.bindv6only en :

net.ipv6.bindv6only = 0

Après quoi il suffit de relancer le processus (toujours en root) :

invoke-rc.d procps restart

Normalement, au prochain lancement d’Eclipse il ne devrait plus y avoir d’erreur. :)